Un drame, et je pèse mes mots, vient de se produire dans l’aventure Cap vers 25 000 milles Aéroplan. Mon compte – comme c’est indiqué dans le titre de ce billet – est en révision. Un terme ampoulé pour me signifier que je suis sous surveillance. La machine Station déjeûner soupçonne une fraude. Il est vrai que j’ai pris le NIP que je venais d’entrer à l’intérieur d’une boîte de céréales Life trouvé dans un bac vert. Je n’ai ni facture ni code barre. Je ne peux donc passer à l’étape suivante, soit déposer mes milles.
À 115 milles de 10 000, je serais donc exclue de ce grand jeu. Pire, on pourrait même, en poussant plus loin la REVIEW, découvrir que j’ai enfreint les règles et conditions du concours depuis des mois et en guise de punition, me priver pour toujours d’une carte Aéroplan? Je n’ose y penser. Avant de lancer une campagne de soutien international pour contester l’éventuelle décision de la machine Aéroplan, je vais simplement renoncer aux 25 milles que m’aurait procuré le NIP des céréales Life, attendre quelques jours et tenter à nouveau d’atteindre 10 000 milles lors de ma ronde de mardi prochain.
D’ici là, soyez prudents et ne badinez pas avec les règles et les conditions suivantes :
To claim your Aeroplan® Miles on the above products, look for the 12-digit PIN number inside the specially-marked Quaker products or on the gable top of specially-marked Tropicana juices/juice blends and then see below for the online claim instructions.
Claiming Your Aeroplan® Miles:
Once you have located your 12-digit Aeroplan® Miles PIN number on any of the above products, visit http://www.breakfastcentral.ca and follow the online instructions to enter your PIN number and other required information, including your Aeroplan number and your last name. Each valid PIN number may be entered only once, and you may enter up to a maximum of 10 valid PIN numbers per day. If you enter a previously submitted PIN number, or an incorrect, fraudulent or otherwise invalid PIN number, Pepsi-QTG Canada (the « Sponsor ») reserves the right to restrict or deny your right to access the PIN entry system, either temporarily or permanently. PIN’s entered from Contest Products, in addition to being eligible for a credit of ten (10) Aeroplan® Miles, are also automatically entered in the above-described Contest. For more details regarding the Contest and the official Contest rules, click here.
In order to enter your PIN number and claim your Aeroplan® Miles, you must be a legal resident of Canada and an Aeroplan® Member in good standing. Once your valid PIN number has been properly entered, your Aeroplan account will be credited with ten (10) or twenty-five (25) Aeroplan® Miles for each valid PIN number you have entered, subject to Sponsor verification as herein provided. The Sponsor reserves the right to require proof of purchase (except in the case of PIN’s eligible for the above-described Contest, which are obtained without purchase), so be sure to retain the participating product package for each PIN number you submit. The Sponsor and Aeroplan reserve the right to disqualify, revoke the Offer herein described from, and cancel any Aeroplan® Miles which may have been awarded under such Offer to, any person who cannot produce, within five (5) business days of a request by Sponsor or its agents or representatives for same, proof of purchase (satisfactory to Sponsor) of a participating product corresponding to a PIN number submitted or who has submitted a previously submitted PIN number, or an incorrect, fraudulent or otherwise invalid PIN number or who has otherwise, in the opinion of the Sponsor, acting in a commercially reasonable manner, in any way attempted to interfere with, or improperly obtain any benefit under, the Offer described herein.
The awarding and use of Aeroplan® Miles is subject in all respects to the terms and conditions of the Aeroplan® program which is operated by Aeroplan Limited Partnership, which terms and conditions are subject to change at any time without notice. Aeroplan® Miles have no cash value. Aeroplan® Miles are redeemable under the Aeroplan® program for flights and other rewards. For full information on the Aeroplan program, including terms and conditions, visit www.aeroplan.com.The Sponsor accepts no responsibility for the operation or continuation of the Aeroplan® program or any benefits thereunder.
The Sponsor may, without liability, terminate or suspend this Offer, without notice, if fraud or technical failures of the website beyond the control of the Sponsor corrupt the administration, integrity or security of the Offer, if any other factor interferes with the conduct of this Offer, or if Aeroplan terminates its arrangements with the Sponsor.
No entry will be credited for any PIN number that is deemed to be invalid for any reason, including without limitation, PIN numbers not verified or recognized as valid numbers issued by the Sponsor; PIN numbers determined to be previously entered and used; or PIN numbers incorrectly or incompletely entered or submitted.
The Sponsor shall have no obligation to the holder of any void PIN number. Notwithstanding the foregoing, the Sponsor may, at its sole discretion and without obligation, elect to replace an illegible or ineligible PIN number with another randomly selected PIN number if appropriate upon request, while supplies last.
Jacinthe! Dépêche-toi de monnayer les points pour lesquels tu as travaillé tellement fort. Aéroplan va faire faillite :« Groupe Aeroplan a subi une perte nette de 1,07 milliard au cours de son quatrième trimestre de 2008, comparativement à un bénéfice net de 51,7 millions un an plus tôt.» Le Devoir