– Tan, ma récolte a été super bonne hier. Est-ce que le Tropicana était en vente?

– Je  ne crois pas. C’est à cause des Fêtes, je crois.

– C’est quoi le rapport entre les Fêtes et le jus d’orange?

– Le punch. Les gens ont fait beaucoup de punch avec des jus Tropicana.

– Un ami m’a pourtant dit que le Tropicana était en solde. Il va souvent chez Loblaws.

– Je ne crois pas. Il est à 3,99 chez Loblaws. C’est pas un rabais, ça.

Tan vérifie toujours les offres de la concurrence. Comme je suis une pas de circulaire, il est ma source en matière de ventes de jus. Cette fois, il a raté celle de Maxi : 2,99, jusqu’au 9 janvier, pour des saveurs tropicales à 25 milles. Autre récolte faste en vue.

Changement de préoccupation,  Tan regarde pensivement  la photo et la manchette de une du Devoir. Sanglante escalade à Gaza.

– C’est terrible, n’est-ce pas?

Tan approuve en silence et répond par deux questions.

– Il est où le petit Jésus?

– S’il n’y avait pas le Hamas, la Palestine et les Palestiniens existeraient-ils encore?

Tan est bouddhiste. Il exprime toujours ses réflexions sociales, politiques ou économiques  en posant des questions.

Qui a dit que poser la question, c’était y répondre?